Die Navigate AG ist eine digitale Agentur, die Unternehmen bei der Konzeption, Umsetzung und Weiterentwicklung ihrer Websites begleitet. Dabei setzen wir unter anderem auf die bewährten Content-Management-Systeme WordPress und Contao.
Beide Systeme zählen zu den etablierten CMS-Lösungen und eignen sich ausgezeichnet für professionelle Unternehmenswebsites. Dennoch unterscheiden sie sich in Philosophie, Struktur und typischen Einsatzbereichen deutlich. Gerade für kleine und mittelständische Unternehmen kann die Wahl des Systems entscheidend für den Wartungsaufwand, die Skalierbarkeit und die langfristigen Kosten sein.
WordPress wurde ursprünglich als Blog-System entwickelt und bietet heute durch seine große Auswahl an Plugins nahezu unbegrenzte Erweiterungsmöglichkeiten. Contao setzt dagegen stärker auf eine klare Systemarchitektur, strukturierte Inhalte und hohe Sicherheit „ab Werk“.
Die folgende Vergleichstabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede und hilft Ihnen bei der Entscheidung, welches CMS besser zu Ihren Zielen passt.

| Kriterium | WordPress | Contao |
|---|---|---|
| Typischer Einsatzbereich | KMU-Websites, Blogs, Landingpages, Marketing-getriebene Projekte | Unternehmenswebsites, strukturierte Inhaltsprojekte, Organisationen mit klaren Prozessen |
| Einstieg | Sehr schnell startklar, viele fertige Themes | Etwas mehr Konzeptionsaufwand, dafür saubere Struktur von Beginn an |
| Redaktionelle Bedienbarkeit | Sehr intuitiv, ideal für kleine Teams ohne IT-Abteilung | Klar strukturiert, benötigt kurze Einarbeitung |
| Flexibilität & Erweiterungen | Sehr hoch (über 50.000 Plugins), ideal bei Marketing-Tools & Schnittstellen | Hoch, jedoch stärker systemgeführt und konzeptionell aufgebaut |
| Wartungsaufwand | Abhängig von eingesetzten Plugins, regelmäßige Updates wichtig | Schlankere Systembasis, oft weniger Drittanbieter-Abhängigkeit |
| Template-/Design-Anpassung | Große Theme-Auswahl, viele Page Builder (auch kostengünstige Lösungen möglich) | Individuelle Templates, weniger Baukastendenken, stärker entwicklergeführt |
| Mehrsprachigkeit | Über Plugins (z. B. WPML) | Bereits im System gut integriert |
| Benutzer- & Rechteverwaltung | Basis vorhanden, erweiterbar per Plugin | Sehr granular und leistungsfähig, ideal bei mehreren Rollen |
| Sicherheit | Stark abhängig von Wartung & Plugin-Qualität | Sehr solide Grundarchitektur |
| SEO-Möglichkeiten | Sehr gut (z. B. mit SEO-Plugins) | Gute integrierte Funktionen |
| Community & Marktanteil | Weltweit größte CMS-Community | Starke Community im DACH-Raum |
| Projektkosten | Gering bis mittel, ideal für budgetbewusste Projekte | Mittel, stärker konzeptionell & individuell |
WordPress eignet sich besonders, wenn Sie
Durch das große Ökosystem lassen sich viele Anforderungen kosteneffizient umsetzen. Wichtig ist jedoch eine saubere technische Betreuung, damit Sicherheit und Performance langfristig gewährleistet bleiben.
Contao eignet sich besonders, wenn Sie
Gerade bei wachstumsorientierten Unternehmen mit strukturierten Prozessen bietet Contao eine sehr nachhaltige Basis.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, welches System besser zu Ihrem Unternehmen passt, beraten wir Sie gerne individuell. Denn die Wahl des richtigen CMS ist keine reine Technikfrage, sondern eine strategische Entscheidung für die digitale Zukunft Ihres Unternehmens.
Rufen Sie uns an unter Telefon 0721 664714-0 oder schreiben Sie uns eine E-Mail.